学士課程プログラム 日本語日本文化コミュニケータ養成プログラム JLCC Japanese Language and Culture Communications Traning Program

jlcc

HOMEJLCCNews & Topics(一覧)2013年3月 H24年度JLCCプログラム生(スロベニア) インターンシップ

News & Topics

2013年3月 H24年度JLCCプログラム生(スロベニア) インターンシップ

 3月4日(月)~8日(金)の5日間、JLCCプログラム生がスロヴェニアの北部に位置するスロヴェニ・グラデッツ市に滞在し、同市の高校とその周辺においてインターンシップを行いました。内容は次の通りです。

 ‐ 高校生のハイクを日本語に翻訳
 ‐ 2012年10月に教師の指導のもとに妙高市とスロヴェニ・グラデッツ市の高校生が協同で行ったボランティア活動の報告書の翻訳
 ‐ 妙高山とウルシュラ山の周りにある水と自然に関する調査報告の翻訳
 ‐ スロヴェニ・グラデッツ高校在学の1〜3年生のクラスで日本の文化と日本の教育制度に関する発表(計11回)
 ‐ 2013年10月に日本を訪問する予定の高校生を対象としたコースを実施

 リュブリャーナ大学文学部から派遣したプログラム生は、ご指導の先生方や高校生と協力しながら、各プロジェクトに対して責任感を持って取り組み、期待以上の成果を上げることができました。特に、インターンシップの一週間のあいだに育まれた人間性にあふれた交流は高校にとってかけがえのないものであり、これからもまた似たような取り組みができればうれしいという、校長先生からの温かいご感想をいただきました。

Izmenjava 2013-4_R.jpgIzmenjava 2013-5_R.jpg

Izmenjava 2013-6_R.jpgIzmenjava 2013-7_R.jpg

Izmenjava 2013-8_R.jpgIzmenjava 2013-10_R.jpg

Izmenjava 2013-11_R.jpgIzmenjava 2013-14_R.jpg

2013.3.20

Inter Faculty 筑波大学 筑波大学人文社会学研究
page top